涼しくなれる（かもしれない）谷根ニュース

柏崎市の池田工務店です。

テレビでは連日、国内外でのワールドカップの盛り上がりが放送されています。

全国のサポーターさんの熱い熱い応援の影響なのか？（笑）

日本国内では気温がぐんぐん上昇し、真夏のような気候が続いています。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

今回はそんな暑さを少しだけ和らげてくれる（かもしれない）、谷根ニュースをご紹介します。

現在（正確には少し前からですが）、池田工務店　事務所の前に流れる谷根川（たんねがわ）に

真っ赤な鯉が来ているんです。

前回の大雨の際に、谷根川の上流にあるダムから流されて来たのでは？とのことなのですが、

定かではありません。

鯉は偶然にも事務所の前に居座ってくれているので、休憩時間などに覗きに行くと

私たちに優雅な泳ぎを見せてくれます。

水の中をスイスイと気持ち良さそうに泳ぐ姿を見ると、なんとなく涼しい気分になりませんか？

気になる方は事務所にお越しになった際にチラッと覗いてみてください。

・・・・

以上、谷根ニュースでした（＾＾）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

柏崎市、刈羽村、長岡市付近にて

□新築・リフォーム・古民家（空き家）リノベーションを検討している方

□本物の技術を持った職人に家づくりをお願いしたいと考えている方

□ハウスメーカーのような仕様の制限なく、自由に家づくりを楽しみたい方

□家づくり（建築）のプロ集団である工務店に家の相談をしてみたい方

□建築以外の様々な暮らしのお悩みをお持ちの方

まずは柏崎市の池田工務店へご相談ください！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝